Pengibaratan cinta sama dengan api, sebab tak kesampaian berarti orang yang dicintai itu anti api. Hmmm…lucu juga sih.
I think I'm gonna lose my mind,
Something deep inside me, I can't give up,
I think I'm gonna lose my mind,
I roll and I roll 'til I'm out of luck, yeah,
I roll and I roll 'til I'm out of luck,
Kupikir saya akan menjadi gila, kehilangan control diriku begitu saya tahu saya mencicipi sesuatu. Bahwa jauh dalam diriku, ada sesuatu yang tak sanggup kuenyahkan begitu saja. Sudah berulang kali kucoba tapi tampaknya saya kurang beruntung, sebab rasa itu masih ada.
I'm feeling something deep inside,
Hotter than a jet stream burning up,
I got a feeling deep inside,
It's taking, it's taking all I've got, yeah,
It's taking, it's taking all I've got
Dalam diriku, ada bara yang kurasa. Bara itu panas, aben diriku, aben hatiku, aben otakku, aben tubuhku. Bara itu panas, lebih panas dari semburan pesawat jet sekalipun. Ia menghanguskan semua yang ada dalam diriku. Bara ini indah, sebab bara ini yaitu bara cinta.
'Cause nobody knows you, baby, the way I do,
And nobody loves you, baby, the way I do,
It's been so long, it's been so long, maybe you are fireproof,
'Cause nobody saves me, baby, the way you do
Sayangnya, tak ada yang mengenalmu. Untungnya, dengan begitu tak ada yang mencintaimu mirip aku. Tak ada yang mengenal dan mencintaimu sedahsyat diriku. Sudah usang sekali saya menyimpan bara ini. Tak kamu rasakan kah panasnya menguar dari diriku? Jika kamu tetap sedingin itu kepadaku, berarti kamu anti api.
I think I'm gonna win this time,
Riding on the wind and I won't give up,
I think I'm gonna win this time,
I roll and I roll, 'til I change my luck,
I roll and I roll, 'til I change my luck
Kupikir saya akan memenangkan hatimu kali ini. Telah kusebar kabar, kukendarai angin untuk menuju ke tempatmu. Aku tak akan mengalah untuk mendapatkanmu. Akan terus kucoba dan akan kuubah peruntunganku.
I think I'm gonna lose my mind,
Something deep inside me, I can't give up,
I think I'm gonna lose my mind,
I roll and I roll 'til I'm out of luck, yeah,
I roll and I roll 'til I'm out of luck,
Kupikir saya akan menjadi gila, kehilangan control diriku begitu saya tahu saya mencicipi sesuatu. Bahwa jauh dalam diriku, ada sesuatu yang tak sanggup kuenyahkan begitu saja. Sudah berulang kali kucoba tapi tampaknya saya kurang beruntung, sebab rasa itu masih ada.
I'm feeling something deep inside,
Hotter than a jet stream burning up,
I got a feeling deep inside,
It's taking, it's taking all I've got, yeah,
It's taking, it's taking all I've got
Dalam diriku, ada bara yang kurasa. Bara itu panas, aben diriku, aben hatiku, aben otakku, aben tubuhku. Bara itu panas, lebih panas dari semburan pesawat jet sekalipun. Ia menghanguskan semua yang ada dalam diriku. Bara ini indah, sebab bara ini yaitu bara cinta.
'Cause nobody knows you, baby, the way I do,
And nobody loves you, baby, the way I do,
It's been so long, it's been so long, maybe you are fireproof,
'Cause nobody saves me, baby, the way you do
Sayangnya, tak ada yang mengenalmu. Untungnya, dengan begitu tak ada yang mencintaimu mirip aku. Tak ada yang mengenal dan mencintaimu sedahsyat diriku. Sudah usang sekali saya menyimpan bara ini. Tak kamu rasakan kah panasnya menguar dari diriku? Jika kamu tetap sedingin itu kepadaku, berarti kamu anti api.
I think I'm gonna win this time,
Riding on the wind and I won't give up,
I think I'm gonna win this time,
I roll and I roll, 'til I change my luck,
I roll and I roll, 'til I change my luck
Kupikir saya akan memenangkan hatimu kali ini. Telah kusebar kabar, kukendarai angin untuk menuju ke tempatmu. Aku tak akan mengalah untuk mendapatkanmu. Akan terus kucoba dan akan kuubah peruntunganku.