Arti Lagu Grateful - Rita Ora (Ost Beyond The Lights)

Sebuah kekerabatan tanpa status. Enak dijalani, meski rumit kalau dipikirkan. Tapi kekaguman pada pesona seseorang memang bisa mengalahkan logika.

You make it look like it's magic
'cause I see nobody, nobody but you, you, you
I'm never confused
Hey, hey

Kau membuatnya terlihat begitu ajaib, sebab yang kulihat di mataku hanyalah dirimu, bukan orang lain. Aku tak pernah merasa sebingung ini.

I'm so used to being used
So I love when you call unexpected
'cause I hate when the moment's expected
So I'ma care for you, you, you
I'ma care for you, you, you, you, yeah
'cause girl you're perfect
You're always worth it
And you deserve it
The way you work it
'cause girl you earned it, yeah
Girl you earned it, yeah
Aku sudah terbiasa dimanfaatkan, jadi saya sangat bangga ketika kamu menelepon dengan tak terduga. Aku tidak terlalu suka saat-saat yang bisa kuduga, jadi saya sangat peduli kepadamu. Kau begitu sempurna, kamu sangat berharga, dan kamu memang layak mendapat semua itu. Caramu melaksanakan segalanya, kamu bisa memperoleh segalanya.

You know our love would be tragic (oh yeah)
So you don't pay it, don't pay it no mind
We live with no lies
Hey, hey
And you're my favourite kind of night
Kau tahu cinta kita memang akan berakhir tragis. Kaprikornus tak usahlah kamu pedulikan lagi apapun. Kita hidup tanpa dusta. Dan kamu yakni idolaku ketika malam tiba.

On that lonely night (lonely night)
You said it wouldn't be love
But we felt the rush (felt the love)
It made us believe it there was only us (only us)
Convinced we were broken inside, yeah
Inside, yeah

Hanya pada suatu malam, kamu menyampaikan kepadaku bahwa yang kita rasakan ini bukanlah cinta. Kita hanya mencicipi sebuah dorongan hasrat semata. Tapi hal itu menciptakan kita percaya bahwa dunia hanya milik kita berdua. Menipu diri sendiri dengan segala kebobrokan di dalamnya.