Arti Lagu Grateful - Rita Ora (Ost Beyond The Lights)

Yeah… lagu sampaumur sih. Tentang menemukan seseorang yang membuatnya tergila-gila.

[Verse 1]
You're such a motivator, I gotta get you here
So sick of saying yes sir, yes sir
You're such an instigator, you wanna play the game
Take it or leave it, that's her, that's her

Kau ini menyerupai seorang motivator. Aku harus membawamu ke sini. Sungguh memuakkan harus manggut-manggut dan bilang iya pada semua. Kau menyerupai seorang penghasut. Kau hanya ingin memainkan permainan ini. Ambil, atau tinggalkan. Itulah dirinya.

And I can't wait another minute
I can't take the look she's giving
Your body rocking, keep me up all night
One in a million, my lucky strike

Dan saya tak dapat menunggu lebih usang lagi. Aku tak tahan pada tatapan matanya kepadaku. Tubuhmu yang bergelora, membuatku semalaman terjaga. Satu di antara sejuta, kamu yaitu jimat keberuntunganku.

[Hook]
Got me so high and then she dropped me
But she got me, she got me, she got me bad
Took me inside and then she rocked me
She keep up all night, this is what it sounds like
(Oh) My lucky strike
(Oh) My lucky strike
(Oh) Your body rocking, keep me up all night
(Oh) One in a million, my lucky strike

Dia membuatku sangat bersemangat, kemudian melayukan saya lagi. Tapi beliau lah yang membuatku sangat menginginkannya. Ia mengambil diriku yang terdalam kemudian menggoyangnya, membuatku terjaga semalaman. Ini menyerupai menemukan jimat keberuntungan yang sangat langka.

[Verse 2]
Stuck in her elevator, she take me to the sky
And I don't wanna go down, go down
She said i'll feel you later, go ahead and fantasize
She'll make me want her right now right now

Aku terjebak dalam lift nya, ia pun mengangkatku tinggi ke angkasa. Dan saya justru tak ingin turun karenanya. Ia menyampaikan akan mencicipi keberadaanku kelak, maka silakan saja saya berfantasi sesukaku. Ia selalu membuatku menginginkannya lagi dan lagi.

 [Bridge]
Hey, you're taking all my pain away
You're shaking like an earthquake
Hey, you're taking all my pain away
You're shaking like an earthquake

Kau telah mengangkat seluruh kesakitanku. Kau merekah menyerupai gempa bumi yang mengguncang segalanya.